Comment le super contrôle intégral de Mitsubishi permet d’éviter les tracas de la conduite hivernale
Éléments à retenir :
- Le super contrôle intégral (S-AWC) de Mitsubishi Motors est conçu pour améliorer l’adhérence, la stabilité et la maîtrise en conditions hivernales.
- Contrairement aux systèmes de traction intégrale traditionnels, le système S-AWC s’appuie sur un logiciel de répartition du couple et de contrôle des freins pour s’adapter aux variations de la surface de la route.
- Des modes de conduite dédiés peuvent grandement améliorer la confiance et la prévisibilité sur les surfaces enneigées ou glacées.
- Le super contrôle intégral est particulièrement utile pour la conduite hivernale au Canada, où les conditions routières peuvent changer rapidement.
Les véhicules utilitaires sport Mitsubishi Outlander et Outlander PHEV sont devenus les modèles les plus vendus de la gamme Mitsubishi, offrant une multitude de caractéristiques exceptionnelles, en particulier dans la version PHEV. Mais l’un des éléments clés qui rend ces véhicules multisegments sept places si impressionnants est le système de super contrôle intégral, ou S-AWC, de la marque japonaise. Cette transmission unique présente des caractéristiques et des traits différents de tout autre système de transmission intégrale sur le marché, et elle est exclusive à la marque. Grâce à ses modes de conduite et sa capacité d’adaptation, le super contrôle intégral est parfaitement adapté à la conduite hivernale au Canada, qui comprend souvent de la neige, du verglas et des conditions changeantes.
Mitsubishi Motors n’est pas étrangère aux systèmes 4RM et AWD. Dans les années 1980 et 1990, la participation de l’entreprise à des courses de rallye, telles que le Rallye Dakar et le Championnat du monde des rallyes (WRC), a contribué à faire progresser ses systèmes de transmission intégrale et à quatre roues motrices pour les consommateurs. En 2001, la société a lancé le système de transmission intégrale AWC (contrôle intégral) sur la Lancer Evolution VII. Ce système a ensuite évolué vers le système S-AWC, plus sophistiqué, qui a fait ses débuts sur la Mitsubishi Lancer Evolution X en 2007. Ce système est actuellement livrable avec l’Outlander, l’Outlander PHEV et l’Eclipse Cross.
L’hiver dernier, les journalistes ont eu l’occasion de mettre le S-AWC à l’épreuve lors d’une visite au Complexe ICAR à Mirabel, au Québec. Mitsubishi a mis les journalistes au volant de l’Outlander PHEV équipé de pneus d’hiver Yokohama BluEarth Winter V906. Ils ont pu essayer les différents modes de conduite de l’Outlander PHEV, accompagnés d’un conducteur professionnel.
Mitsubishi Motors n’est pas étrangère aux systèmes 4RM et AWD. Dans les années 1980 et 1990, la participation de l’entreprise à des courses de rallye, telles que le Rallye Dakar et le Championnat du monde des rallyes (WRC), a contribué à faire progresser ses systèmes de transmission intégrale et à quatre roues motrices pour les consommateurs. En 2001, la société a lancé le système de transmission intégrale AWC (contrôle intégral) sur la Lancer Evolution VII. Ce système a ensuite évolué vers le système S-AWC, plus sophistiqué, qui a fait ses débuts sur la Mitsubishi Lancer Evolution X en 2007. Ce système est actuellement livrable avec l’Outlander, l’Outlander PHEV et l’Eclipse Cross.
L’hiver dernier, les journalistes ont eu l’occasion de mettre le S-AWC à l’épreuve lors d’une visite au Complexe ICAR à Mirabel, au Québec. Mitsubishi a mis les journalistes au volant de l’Outlander PHEV équipé de pneus d’hiver Yokohama BluEarth Winter V906. Ils ont pu essayer les différents modes de conduite de l’Outlander PHEV, accompagnés d’un conducteur professionnel.
La mise à l’essai du S-AWC sur la neige et la glace
La journée a commencé par un parcours à vitesse réduite autour d’une petite piste circulaire et glacée. Avec le véhicule en mode neige, les conducteurs ont maintenu une vitesse de 20 km/h. L’instructeur de conduite a ensuite demandé aux journalistes de mettre les gaz. Immédiatement, le S-AWC du véhicule a compensé les dérapages et les glissades, grâce à la programmation du mode pour la conduite sur neige. Ensuite, ils ont mis le sélecteur sur le mode normal et ont procédé au même exercice. Presque immédiatement, il est apparu que le mode neige était bien meilleur sur les surfaces glissantes. En mode normal, le PHEV voulait avancer avec un sous-virage marqué. Lors de l’accélération, il y avait moins de contrôle et d’adhérence.
Qu’est-ce qui change lorsque l’on sélectionne différents modes de terrain? Mécaniquement, rien. Par contre, le logiciel du S-AWC permet au véhicule de réagir différemment au terrain en fonction du mode sélectionné.
Le S-AWC se compose de trois éléments principaux. Le premier est la répartition longitudinale du couple. Il s’agit de la puissance envoyée aux roues avant ou arrière. Vient ensuite la vectorisation latérale du couple, qui détermine la quantité de puissance envoyée aux roues gauche et droite et contrôle le mouvement de lacet. Enfin, il y a le contrôle des freins aux quatre roues, qui utilise le système de freins antiblocage (ABS) et le contrôle actif de stabilité (ASC) pour moduler le freinage à chaque virage. La combinaison de ces trois éléments forme le S-AWC, et chaque mode de conduite optimise les performances du véhicule dans différentes situations de conduite.
Le S-AWC se compose de trois éléments principaux. Le premier est la répartition longitudinale du couple. Il s’agit de la puissance envoyée aux roues avant ou arrière. Vient ensuite la vectorisation latérale du couple, qui détermine la quantité de puissance envoyée aux roues gauche et droite et contrôle le mouvement de lacet. Enfin, il y a le contrôle des freins aux quatre roues, qui utilise le système de freins antiblocage (ABS) et le contrôle actif de stabilité (ASC) pour moduler le freinage à chaque virage. La combinaison de ces trois éléments forme le S-AWC, et chaque mode de conduite optimise les performances du véhicule dans différentes situations de conduite.
Mode neige par rapport à mode normal : adhérence et maîtrise en hiver
Puis est venu le temps de s’attaquer à un parcours d’autocross, après plusieurs tours de la piste circulaire. Ici, les journalistes ont parcouru une piste avec une myriade de virages, de courbes, de slaloms et de lignes droites pour mettre en évidence les performances du S-AWC sur la neige. Une fois de plus, les conducteurs ont commencé en mode neige. L’Outlander PHEV s’est montré contrôlé et prévisible, même lorsqu’il était poussé dans ses retranchements. Les pneus Yokohama BluEarth Winter V906 s’enfoncent efficacement dans la neige et le verglas afin d’offrir une bonne adhérence. On peut sentir que le S-AWC corrige activement le véhicule lorsque ce dernier commence à tourner ou à glisser. Parfois, les roues arrière compensent, d’autres fois, on sent que l’ASC fait ce qu’il faut pour arrêter un dérapage.
Pour un deuxième tour, les conducteurs sont retournés en mode normal. Comme prévu, la maîtrise du véhicule semblait moins élevée. Il y avait beaucoup de sous-virage et le contrôle n’était pas aussi bien coordonné. Il est clair que le logiciel S-AWC change vraiment les performances du véhicule.
Le groupe motopropulseur de l’Outlander PHEV est très bien adapté au système S-AWC, qui s’ajuste continuellement aux conditions de la route. Le moteur à essence fonctionne en conjonction avec le moteur avant et le moteur arrière pour envoyer la puissance là où elle peut être utilisée au mieux en fonction du mode de conduite sélectionné. Cela se traduit par une accélération rapide, une conduite souple et des performances du 4RM. L’Outlander PHEV dispose également d’un mode de pédale innovant, une caractéristique que l’on ne trouve généralement que sur les véhicules électriques. Il permet non seulement l’accélération d’une seule pédale, mais aussi la décélération.
Pour un deuxième tour, les conducteurs sont retournés en mode normal. Comme prévu, la maîtrise du véhicule semblait moins élevée. Il y avait beaucoup de sous-virage et le contrôle n’était pas aussi bien coordonné. Il est clair que le logiciel S-AWC change vraiment les performances du véhicule.
Le groupe motopropulseur de l’Outlander PHEV est très bien adapté au système S-AWC, qui s’ajuste continuellement aux conditions de la route. Le moteur à essence fonctionne en conjonction avec le moteur avant et le moteur arrière pour envoyer la puissance là où elle peut être utilisée au mieux en fonction du mode de conduite sélectionné. Cela se traduit par une accélération rapide, une conduite souple et des performances du 4RM. L’Outlander PHEV dispose également d’un mode de pédale innovant, une caractéristique que l’on ne trouve généralement que sur les véhicules électriques. Il permet non seulement l’accélération d’une seule pédale, mais aussi la décélération.
Pour la pièce de résistance, Kaoru Sawase, chercheur en ingénierie chez Mitsubishi Motors Corporation Japan, a fait des tours de piste pleins d’entrain. Sawase-San, le parrain de S-AWC, connaît le programme sur le bout des doigts, car il a contribué à son développement. En fait, plus tôt dans la journée, Kentaro Honda, ingénieur en chef des véhicules du segment C de Mitsubishi Motors Corporation, et lui-même ont fait une présentation très technique des tenants et aboutissants de la technologie S-AWC.
Sur la piste, Sawase-San a mis la main à la pâte. Après être monté dans le véhicule avec lui, il a mis l’Outlander PHEV au mode gravier, a appuyé sur quelques autres boutons, puis a hoché la tête. Le VUS hybride blanc diamant s’est élancé comme une voiture de rallye, et le conducteur a pris les virages comme s’il voulait gagner une course, tout en gardant un contrôle précis. Le véhicule a dérivé dans des virages serrés et changé rapidement de direction avec une grande habileté. Le conducteur savait vraiment comment tirer le meilleur parti de ce système de transmission intégrale. Après tout, il en a été le pionnier.
Sur la piste, Sawase-San a mis la main à la pâte. Après être monté dans le véhicule avec lui, il a mis l’Outlander PHEV au mode gravier, a appuyé sur quelques autres boutons, puis a hoché la tête. Le VUS hybride blanc diamant s’est élancé comme une voiture de rallye, et le conducteur a pris les virages comme s’il voulait gagner une course, tout en gardant un contrôle précis. Le véhicule a dérivé dans des virages serrés et changé rapidement de direction avec une grande habileté. Le conducteur savait vraiment comment tirer le meilleur parti de ce système de transmission intégrale. Après tout, il en a été le pionnier.
Il est clair que le système S-AWC de Mitsubishi n’est pas qu’un simple battage publicitaire. Il s’agit plutôt d’un système hautement technique doté d’un contrôle informatique précis qui peut être adapté à une grande variété de terrains. D’un point de vue pratique, le S-AWC offre une plus grande confiance par mauvais temps et une meilleure maîtrise sur la terre ou le gravier. Il contribue également à la sécurité et au confort des conducteurs et des occupants, quel que soit le terrain.
Il est vrai que le S-AWC rend l’Outlander PHEV à deux moteurs plus amusant à conduire qu’on ne pourrait l’imaginer. Grâce au couple immédiat fourni par le groupe motopropulseur hybride et à l’excellente dynamique de conduite obtenue grâce à un réglage minutieux du châssis et à l’intelligence du système S-AWC, vous disposez non seulement d’un véhicule hybride électrique rechargeable multisegment sept places polyvalent, mais aussi d’un véhicule divertissant à conduire sur pratiquement tous les types de chaussée.
Mais il ne s’agit pas seulement de divertissement, il s’agit aussi de sécurité et de confiance. Et avec sept modes de conduite différents (normal, tarmac, gravier, neige, boue, puissance et éco), il y a un réglage pour pratiquement toutes les situations. Ainsi, qu’il s’agisse d’un trajet jusqu’à l’épicerie ou d’une aventure d’une semaine, le S-AWC offre une adhérence, une stabilité et une maniabilité parmi les meilleures de tous les véhicules à transmission intégrale offerts sur le marché aujourd’hui.
Il est vrai que le S-AWC rend l’Outlander PHEV à deux moteurs plus amusant à conduire qu’on ne pourrait l’imaginer. Grâce au couple immédiat fourni par le groupe motopropulseur hybride et à l’excellente dynamique de conduite obtenue grâce à un réglage minutieux du châssis et à l’intelligence du système S-AWC, vous disposez non seulement d’un véhicule hybride électrique rechargeable multisegment sept places polyvalent, mais aussi d’un véhicule divertissant à conduire sur pratiquement tous les types de chaussée.
Mais il ne s’agit pas seulement de divertissement, il s’agit aussi de sécurité et de confiance. Et avec sept modes de conduite différents (normal, tarmac, gravier, neige, boue, puissance et éco), il y a un réglage pour pratiquement toutes les situations. Ainsi, qu’il s’agisse d’un trajet jusqu’à l’épicerie ou d’une aventure d’une semaine, le S-AWC offre une adhérence, une stabilité et une maniabilité parmi les meilleures de tous les véhicules à transmission intégrale offerts sur le marché aujourd’hui.
Prêt à essayer l'Outlander pour votre prochaine aventure ?
Vous pourriez aussi aimer
Nouvelles routes
Un voyage en voiture festif au Québec
J’ai utilisé l’Outlander comme moyen de transport pour me rendre à Québec et à Montréal pour l’ouverture de leurs marchés de Noël respectifs.
18 déc. 2025 5 minutes
Nouvelles routes
Découvrir les couleurs de l’automne à Banff
J’ai réservé un vol WestJet de Vancouver à Calgary pour pouvoir admirer les mélèzes jaunes à Banff
22 oct. 2025 8 minutes
Nouvelles routes
Fin de semaine gastronomique à Niagara
Une escapade de fin de semaine dans la région de Niagara avec un fabuleux menu de nourriture et de boissons et des vues panoramiques à perte de vue derrière le...
15 oct. 2025 5 minutes